Matura z niemieckiego – test podstawowy

Z podanych możliwości A-C wybierz tę, która najlepiej zastąpi wyróżnione zdanie.

 

1.1. Sie mögen sowohl Fechten als auch Turnen.

1.2. Er kann weder Deutsch noch Französisch.

1.4. Alles wird gut!

1.3. Lass dir die Pizza nach Hause liefern.

1.5. Kopf hoch!

1.6. Ich freue mich, dich zu sehen.

1.7. Du kannst auch deinen Freund mitbringen.

1.8. Meine Wohnung ist kleiner als deine.

1.9. Celine verzichtet komplett auf Süßigkeiten.

1.10. Darf’s noch etwas sein?

1.11. Claudia ernährt sich gesund.

1.12. Das Geschäft ist gleich um die Ecke.

1.13. Wir haben eine große Auswahl an Bioprodukten.

1.14. Ich hätte gern eine Tafel Schokolade.

1.15. Viele Menschen essen in Hektik.

1.16. Rindfleisch ist heute im Sonderangebot.

 

W poniższych zdaniach wybierz wyraz, który poprawnie uzupełnia luki w obydwu zdaniach.

 

Zestaw 1.
– In welchem Kino _____ der neue Film von Spielberg?
– Anna trainiert für den Halbmarathon und _____ täglich mindestens 5 Kilometer.

Zestaw 2.
– Christine will Bildhauerin werden und studiert _____ im dritten Semester.
– Ich finde, Tanzen ist keine große _____: das kann doch jeder.

Zestaw 3.
– Beruhige dich bitte und mach kein _____!
– Kino mag ich auch gern, aber am liebsten gehe ich ins _____.

Zestaw 4.
– Ich mag eigentlich jede Musik, nur auf Hip-Hop _____ ich nicht besonders.
– Ich _____ vor dem Kino und warte auf dich, bitte beeile dich!

Zestaw 5.
– Nächstes Jahr _____ meine Tochter 18.
– Dieses Stück _____ zum ersten Mal in Deutschland gezeigt.

Zestaw 6.
– Hast du schon das neue _____ von Yasmina Reza gesehen?
– Ich hätte gern eine Tasse Kaffee und ein _____ Kuchen.

Zestaw 7.
– Shuji Nakamura wird im Dezember den Nobelpreis für Physik _____.
– Den Brief werden Sie leider erst in etwa zwei Tagen _____.

Zestaw 8.
– Die Wissenschaftler haben ein Erdgasauto _____.
– Die Wirtschaft in Polen _____ sich erstaunlich schnell.

Zestaw 9.
– Monteverdi hat die moderne Oper _____.
– Diese Geschichte klingt _____.

Zestaw 10.
– Die _____ für Benzin werden immer höher.
– Harald Weinfurter hat für seine Forschung mehrere _____ bekommen.

Zestaw 11.
– Heute sind alle Milchprodukte im _____.
– Das _____ gibt es nur noch bis Ende Juni.

Zestaw 12.
– Zurzeit wird im Fernsehen sehr intensiv für Pauschalreisen _____.
– Die Versandfirma hat damit _____, dass man alle Produkte ohne Angabe von Gründen zurückgeben kann.

Zestaw 13.
– Ich finde, diese _____ ist unberechtigt: Das Produkt ist ja nicht beschädigt.
– Ihre _____ können Sie in der Kundendienstabteilung in den Beschwerdekasten einwerfen.

Zestaw 14.
– Manche _____ finde ich richtig witzig.
– Werbung enthält in der Regel viele _____.

 

Wpisz odpowiednie końcówki rodzajników lub zaimków dzierżawczych. Odpowiedzi oddziel przecinkiem. Tam, gdzie nie trzeba uzupełniać końcówki, wpisz „-”.

 

2.1. Mittwochs besuche ich mein___ Englischkurs und freitags gehe ich in d___ Reitschule.

2.2. Was schenken wir unser___ Oma zum Geburtstag? Ein___ Buch oder ein___ DVD?

2.3. Du kannst auch dein___ Freund mitbringen.

2.4. D___ neue Mathelehrer ist ziemlich streng.

2.5. Abends treffe ich mein___ Freunde.

2.6. – Wie findest du d___ Film? – Sehr spannend.

2.7. – Was musst du noch für die Schule kaufen? – Ein___ Kuli, ein___ Lineal, ein___ Taschenrechner und ein___ Atlas.

2.8. – Wie feiert ihr diesmal d___ Valentinstag? – Wir gehen romantisch essen.

 

Zaznacz odpowiednie przymiotniki.

 

3.1. Daniel ist sehr aktiv und von Energie erfüllt.

3.2. Levin hat immer neue Ideen.

3.3. Pia kann sowohl vormittags als auch abends arbeiten.

3.4. Marco hat eine sehr gute Ausbildung erhalten.

3.5. Ich kann mit Menschen zusammenarbeiten.

3.6. Auf Jannis kann man sich immer verlassen.

3.7. Seine Arbeit ist interessant und gut bezahlt.

3.8. Er kommt gut allein zurecht.

 

Wpisz brakujące przyimki i końcówki. Odpowiedzi oddziel przecinkiem. Tam, gdzie nie trzeba nic uzupełniać, wpisz „-”.

 

4.1. Ich interessiere mich _____ soziale Themen.

4.2. Erinnerst du dich noch _____ unser___ Reise nach Rumänien?

4.6. Warum denkst du immer nur _____ dich?

4.3. Warum ärgerst du dich _____ Kleinigkeiten?

4.5. Sie hat keine Angst _____ Herausforderungen.

4.7. Wir freuen uns _____ d___ kommenden Sommerferien.

4.4. Bist du _____ dein___ neuen Job zufrieden?

4.8. Hast du heute _____ d___ Chef telefoniert?

4.9. Ich melde mich bald _____ euch.

4.10. Marcel hat sich _____ ein___ Auslandsjahr entschieden.

4.11. Warum musste ich so lange _____ ein___ Nachricht von dir warten?

4.12. Sie gehört _____ unser___ Familie.

 

Przeczytaj tekst i zaznacz prawdziwe zakończenia zdań.

 

EU-ÜBERSETZER/IN

 

Bei der EU arbeiten mehr als 1300 Übersetzer. Alle wohnen in Brüssel oder in Luxemburg. Zu ihren Aufgaben gehört das Übersetzen von allen Dokumenten in ihre Muttersprache, wobei jeder sich auf bestimmte Fachbereiche spezialisiert.

 

Der Einsteiger bekommt durchschnittlich 4878,24 Euro monatlich brutto und verschiedene Zulagen, z.B. Haushalts-, Kinder- oder Auslandszulage.

 

Alle 3 Jahre kann man sich für den Beruf bewerben. Die Voraussetzung ist aber – man muss ein sehr kompliziertes und schwieriges Examen bestehen.

 

5.1. Die EU braucht…

5.2. Die EU-Übersetzer übersetzen…

5.3. Die Einsteiger verdienen … im Monat.

5.4. Das Examen für neue Übersetzer organisiert man…